Meaghan is both very smart and an excellent writer. This makes conversations with her, most of which take place over IM, quite fun. During one of these fun conversations, we hit on the idea of using the word “girl” when referencing a woman. Basically, it bothers me.
Lots of things bother me, but this is one that comes up pretty much every day. Because every day I have to refer to women, somehow. And, up until not too long ago, in both writing and speech, I’d just say something like “oh, she’s a wicked smart girl,” or, “I got a girl we can use for that photo shoot.”

I’m not sure when it was that I realized the weight of that word, but I decided I didn’t like the fact that, at least among the people I read, see and talk to, the most commonly-used term to refer to a female was (and is) “girl.” I don’t consider myself some great feminist, but I think it’s the least I could do toward equality to refer to women by terms that don’t automatically frame them as children.
And then I start thinking and realizing that little things like that, like the every day use of the word “girl,” occur all the time. That in dozens of ways, we daily frame people in ways that limit them, that demean them, often with the people involved complicit.

I talked about all this with Meaghan, because she’s not just smart and a writer, she’s also a woman (SURPRISE). A woman with a blog that lots of other women read. So when Meaghan calls other women (or herself) a girl, folks listen. And then it continues.
I don’t try to make big changes in my own life. I’m all about incremental improvements. And I don’t expect to with a single article change the world, or even anyone’s mind. But I think it’s worth considering, what does it mean when you call women, “girls”? How does that affect people?
Labels, it comes down to labeling, I suppose. And I’ve been giving a lot of thought to labels, recently. To categorization. How is a relationship defined? How do people categorize themselves? Naturally, one or two or three words can’t sum up a single person. But the brain tends toward categorization, stereotyping situations and people in order to more quickly assess the world. And so “girls” becomes a clever catch-all for all women. But it comes with a myriad of connotations, many of which serve to frame a woman in a Less Than context.

This issue is probably beyond me in a lot of ways. And I’m far from having figured out where the discussion goes, definitely no idea where it ends. But it should at least start with a consideration of the words we use to describe people, should start with taking the time to think about what we’re saying when we say what we say.

























Comments
Dale E. Moore
March 5th, 2010 - 9:22:15 PM
"Sweetie" or "Girl" ... I notice that I've said them and cringe a little. Thanks for speaking out! Maybe I will start to catch them before they become sounds.
1
nickmaynard
March 8th, 2010 - 11:12:57 AM
i've definitely given some thought to this same issue. as much as i agree with your logic, i still think it's important that we have informal terms for things. i totally buy the argument that "girl" can seem like it "frames them as children", but what word is acceptable then? i've always viewed "girl" as the feminine equivalent of "guy". if you were to refer to a guy as "boy", i totally agree that it would have the kind of connotation that you're talking about here. but i just don't think our society thinks of the term "girl" that way. great article, very thoughtful and thought provoking.
2
joyoussalutations
March 8th, 2010 - 8:06:29 PM
I refer to women of all ages as ladies. Young old etc. It conveys a certain amount of chivalrousness and respect for the lady that you are talking to. I am a bloke.
3
Jessie
March 9th, 2010 - 7:55:28 AM
To "nickmaynard": That's the point though, isn't it? "Girl" isn't the equivalent of "Guy"; it's it equivalent of "Boy", and the fact that you don't realize that you're referring to a woman as a child with the word "girl" (by definition), is exactly the point. Recently a man said to me that a woman not shaving her legs is like a man shaving HIS legs. Well, it's not. It's the opposite, except for the fact that society has led most people to believe that a woman shaving her legs is the natural thing to do. In the same way, calling a woman "girl" is demeaning if you think outside of what "our society thinks of the term."
4